Potter's Army

Страница 14 из 14 « 1 2 … 12 13 14
Модератор форума: Киссюшка, irish

Книга 3. Гарри Поттер и Узник Азкабана

Глория

Дата: Пятница, 24.08.2012, 00:01 | Сообщение # 261

Head Boy/Girl

Группа: Пользователи

Сообщений: 338

Репутация: 6

Статус: Оффлайн

Quote (sverchok)

Я не знаю, что тут за игра слов

Ну вроде как это выражение может означать и отправится в путь, и иметь намерение сделать что-то. Имелось ввиду, что одним выражением Ро убила двух зайцев. Один слуга отправился в путь, а другой лишь имел намерение. Но раз ты говоришь, что пропущен апостроф, тогда эти рассуждения - чистой воды инсинуации. Видимо они пользовались тем же сканом, что и я biggrin