20:32
SevNa
Так приятно иногда тут бывать smile
15:19
Molag_Bal
Хм... давненько не заходил...
09:50
TeeNa
Скоро в моём распоряжении будет старый домен! biggrin
09:50
TeeNa
Очень приятно, что не забываете! :))
21:21
SevNa
Зашла столько лет спустя и даже пароль помню crazy
00:11
Диман
И вот, спустя 2 года я снова пишу. И в чате все ещё моё сообщение...
16:11
SevNa
И я давно не была)) знакомые ники приятно видеть)))
06:00
CS_Ghost
Всем привет:)Сто лет тут не был. ОКазывается, я до сих пор модер:)))
01:31
Диман
Хах, Dezmond ещё появился, клёво. Эх, как же давно всё это было sad
11:09
Dezmond
Приветствую, Азад и всех кто может помнит меня)) Тоже сто лет не заходил... эх, помнится какое было беснование на форуме во времена последней книжки, F5 затертые до дыр, тролли и драка с росмэном...
06:11
Азад
приду завтра смотреть-)
06:10
Азад
OOOO TeeNa, и Киссюшка, и кажеться Lexa, и Светлана, и irish, великолепно!!!!
06:08
Азад
oooo! привет всем! есть тут кто то из тех кто еще ооочень давно был тут?? еще во время перевода последней книги???
10:14
LEGION
как скачать книги с сайта одним файлом?
16:18
Lexa
С 8 марта!!!)
00:37
Lexa
Отвратный плеер, выкладывайте видео с youtube, если не трудно
02:37
Lexa
С моим знанием английского, я могу разве что фильмы в оригинале посмотреть, и то с субтитрами.. Так что в переводе мне делать нечего, а остальная часть сайта, увы, не живет..
08:46
TeeNa
я планирую его долго держать, хочется верить, что Джо ещё много книжек напишет, которым тоже понадобится перевод wink
00:55
Lexa
жалко вы поздно.. сайт то умер почти..
06:09
TeeNa
планирую до выхода фильма регулярно появляться
00:16
Lexa
надолго ли?
06:49
TeeNa
в очередной раз )))
21:42
Lexa
TeeNa вы вернулись?
13:38
Gekkon
Слушайте а где книги можно скачать?
13:34
Gekkon
Приветик всем ^^
20:30
Lexa
А наши чушки врядли догадаются такое сделать....
23:08
Киссюшка
Фандомный поход на премьеру ГП и ДС! Москва! Смотрите новости!
04:30
TeeNa
Письмо я выслала всем, кто подписан на рассылку, но это хорошо, что в поисковиках уже появилась новая ссылка :D
Сама по дизайну скучала, хехе
10:12
Киссюшка
Здорово! Как я люблю этот дизайн) А я письма не находила... старая ссылка не сработала, я просто через яндекс
23:17
Lexa
Урря!!! Мой любимый дизайн))
20:56
TeeNa
Хорошо, что все потихоньку находятся )) Осталось немножко переделать и подлатать сайт, но пока нет времени, к сожалению.
11:08
SevNa
Вот и я нашла письмо с новым адресом) Всем привет)
23:08
Lexa
Как я рад встретить тут еще одного живого человека)) С возвращением!! Правда возвращатся некуда, так как тут кроме меня, в принципе, никого не бывает.
19:19
Светлана
Ребята, очень рада, что снова присоединилась к ВАМ!!!!1
19:17
Светлана
http://news.mail.ru/society/4528012/ - новости от тётушки Ро
20:17
Lexa
С возрождением!!) )
19:42
TeeNa
я стараюсь перелопатить как можно больше сейчас, до выхода первой части, чтобы потом осталось исправлять только какие-то недочёты и неприятные мелочи и особенности перевода

но останавливаться не буд

19:41
TeeNa
sanmon, вам спасибо, что снова с нами happy с 5-7 придётся немножко подождать, потому что у меня не так много свободного времени, как хотелось бы
04:35
Lexa
Не знаю заходит ли сюда кто, кроме меня, но все равно напишу. Помогите, если не трудно, накопать в инете композицию whirling из фильма Принц персии. В OST-e ее нет, а в титрах она указана. Спс заранее
09:15
sanmon
Хотел скачать все книги, чтобы перечитать, только 5-7 книги наверное еще дооолго ждать? (
09:14
sanmon
Всем привет! Сто лет здесь не был. smile TeeNa, спасибо огромное, что не бросаете священное дело правильного перевода!
18:09
Lexa
Опа! У нас пополнение.
Ну, привет, коли не шутишь. hello
00:41
ТоБиГ_УчиШкО
всем привет!
Я тут новичек) flower
17:56
TeeNa
просто когда проверяю и перевод, и термины, путаюсь
17:54
TeeNa
буду обязательно, сейчас у меня просто приоритетнее сам перевод, чтобы потом уже не заморачиваться по этому поводу

конечн ый вариант будет в таблице на викисайте

17:02
Lexa
*?
Есть ли где-нибудь конечный вариант терминов, названий и имен?
17:00
Lexa
TeeNa ты, если мне память не изменяет, собиралась ближе к концу согласовать некоторые спорные имена и названия, которые мы оставили на потом. Будешь ли ты это делать. Хотя выбирать особо некому.
15:15
TeeNa
Добавила сверху ссылки на книги со второй по четвёртую.
В целом всё проверено, когда добью пятую и шестую, буду проверять термины путём добавления ссылок на вики-статьи, чтобы всё совпадало.
17:16
TeeNa
пока баристой, жду, когда что-нибудь по специальности интересное появится
13:44
Lexa
Кем работаешь?