Регистрация | Вход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Atanvaryar, irish  
Шляпа "канотье" - Boater hat
TeeNaДата: Вторник, 29.07.2008, 16:08 | Сообщение # 1
You'll Never Walk Alone
Группа: Администраторы
Сообщений: 958
Репутация: 77
Статус: Offline

Эта забавная шляпка является частью униформы частной школы "Смелтингс", в которую отправился Дадли и в которой когда-то учился Вернон Дёрсли.
Впервые шляпа упоминает в третьей главе "Философского Камня".

Такие шляпы до сих пор являются типичной частью униформы многих мужских школ Южной Африки, Австралии и Новой Зеландии. Они были популярны в конце 19 - начале 20 веков и обычно ассоциируются с греблей и катанием на лодках. Отсюда происходит их название - boater (boat, англ. - лодка). Иногда они используются в музыкальных представлениях.
Делаются они из соломы, а ленточка может быть разных цветов, например, цвета, обозначающего принадлежность к той или иной школе.

 
sverchokДата: Четверг, 31.07.2008, 02:43 | Сообщение # 2
N.E.W.T.s
Группа: Армия Поттера
Сообщений: 726
Репутация: 29
Статус: Offline
TeeNa, Вы и так очень много делаете smile , но вот такая просьба - нельзя ли в эти ваши статьи об одежде, еде и пр. добавить информацию о том, в каком контексте эти вещи упоминаются в книгах? Т.е. например в статье про леденцы написать вначале, что была любимая сладость Дамблдора. Или, в статье про канотье написать, что такая шляпа была принадлежностью школьной формы Дадли Дёрсли, вместе со штанами knickerbockers и чем там ещё biggrin .

Тогда эти статьи можно будет читать отдельно, не заглядывая в перевод глав - они ведь и сами по себе интересны. И сейчас их мало, а потом будет много, и трудней будет соображать, что к чему относится biggrin .

Сообщение отредактировал sverchok - Четверг, 31.07.2008, 02:44
 
TeeNaДата: Четверг, 31.07.2008, 10:44 | Сообщение # 3
You'll Never Walk Alone
Группа: Администраторы
Сообщений: 958
Репутация: 77
Статус: Offline
biggrin ок, попробую так сделать, надеюсь, путаницы не получится
 
genevaforgottenrealmsДата: Вторник, 02.04.2019, 11:10 | Сообщение # 4
Sorted
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Цитата TeeNa ()
Эта забавная шляпка является частью униформы частной школы "Смелтингс", в которую отправился Дадли и в которой когда-то учился Вернон Дёрсли. Впервые шляпа упоминает в третьей главе "Философского Камня".

Такие шляпы до сих пор являются типичной частью униформы многих мужских школ Южной Африки, Австралии и Новой Зеландии. Они были популярны в конце 19 - начале 20 веков и обычно ассоциируются с греблей и катанием на лодках. Отсюда происходит их название - boater (boat, англ. - лодка). Иногда они используются в музыкальных представлениях.
Делаются они из соломы, а ленточка может быть разных цветов, например, цвета, обозначающего принадлежность к той или иной школе.


Шляпа канотье имеет низкую плоскую тулью и прямые поля, как правило, небольшого размера. Выполненная из соломы, она была классическим головным убором для защиты от солнца во второй половине 19 века. Первоначально шляпа <a href="https://hatsandcaps.ru/shop/kanote">канотье</a> снискала особую любовь у любителей велосипедных и конных прогулок, позже благодаря лёгкому материалу и компактным размерам, ее стали использовать повсеместно. Сегодня у нынешней шляпки канотье возможны как узкие, так и широкие поля. Аксессуарами могут выступать ленты, камни и цветы на тулье. Само по себе название «канотье» указывает на форму шляпы. Солома является классическим материалом, но может быть заменена в женских моделях на ткань, вуаль или кружево. Данная шляпа лучше всего подходит к летнему гардеробу мужчин и женщин. Отлично сочетается в повседневном стиле с джинсами, майками, топами.
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: